:21:03
Y así sucesivamente.
:21:06
Herr Beethoven,
hay muchas tuerzas en Austria...
:21:09
que fomentan la revuelta.
:21:12
Me gusta una discusión animada
como a cualquier hombre...
:21:15
pero siento que estos días,
no podemos permitir tanto...
:21:19
¿Cómo podría decirlo?
:21:21
Entusiasmo.
:21:23
Tal vez fuera mejor
si nuestros grandes artistas...
:21:26
- Discúlpeme.
- Fueran un poco más discretos.
:21:29
Herr Beethoven propone
que escribirá un gran oratorio...
:21:31
alabando a toda Austria
y su magnítica diplomacia...
:21:35
en el Congreso de Viena...
:21:37
que ha asegurado la paz
para toda Europa.
:21:44
Este tribunal...
:21:46
considera justo ordenar...
:21:50
que Johanna van Beethoven...
:21:54
sea excluida...
:21:59
¡Este tribunal está corrupto!
:22:09
Una vez que el niño fue entregado
a Ludwig, en cuerpo y alma...
:22:13
el genio sordo
comenzó seriamente...
:22:15
Io que sería
su intento más trágico:
:22:18
Convertir a su pupilo
en un gran virtuoso.
:22:22
Durante cinco largos años,
éste fue su objetivo.
:22:26
Y en esos cinco años,
Ludwig no escribió nada.
:22:29
Ni el oratorio
que le prometió a Metternich.
:22:32
Ni la misa que le prometió a
la Sociedad Filarmónica de Londres.
:22:34
Ni la gran sinfonía
de la que hablaba sin cesar.
:22:38
Nada.
:22:44
En Viena, pensaban que estaba
acabado, sordo, olvidado.
:22:47
Rossini había representado
La Urraca Ladrona...
:22:51
y la ópera italiana hacía furor.
:22:53
Ya nadie ejecutaba
la música de Beethoven.