1:01:02
да помогне за преизбирателната ви
кампания през идващата пролет.
1:01:06
Кажи му че приветствам
подкрепата му.
1:01:08
Ще предам.
1:01:10
Влез.
1:01:12
Г-н Бедфорд е тук
иска да ви види.
1:01:14
Кой?
1:01:15
Той представлява г-н Крингъл?
1:01:21
Покани го.
1:01:25
Ваша чест, изглежда съществува
неоправдана прибързаност в това дело.
1:01:28
Желая да защитя правата на клиента си
както сигурен съм и вие.
1:01:32
Г-н прокурор, това е...
1:01:33
Брайън Бедфорд.
1:01:35
Ед Колинс.
1:01:37
Ако позволите, моля за прослушване
където мога да доведа няколко свидетели.
1:01:41
Ако желаете може да подпишете
предварителните документи сега
но още следобед ще обжалвам.
1:01:52
Ще има прослушване.
1:01:54
Четвъртък сутринта, 9 часа?
1:01:56
Благодаря, сър.
Г-н Колинс.
1:01:59
Г-н Бедфорд.
1:02:06
Мисля че каза, че стареца
няма адвокат.
1:02:09
Каква е разликата?
1:02:11
Ще бъде прослушване,
не процес.
1:02:13
Вие сте единствения който
трябва да бъде убеждаван.
1:02:19
Приятен ден, съдия.
1:02:23
Знаете ли, господине?
1:02:25
Не вярвам в това.
1:02:27
Този човек не е опасен.
1:02:29
Може да не е съвсем в релси,
но не е побойник.
1:02:33
И щом иска да се нарича Дядо Коледа...
ами Бог да го благослови.
1:02:53
Здравей, Крис.
1:02:56
Здравейте, г-н Бедфорд.
1:02:59
Какво ви води насам
в ужасен ден, като този?