1:58:02
In der Garage ist eine Leiche ohne Kopf.
Führen Sie mich hin.
1:58:14
Jimmy, tun Sie mir einen Gefallen.
1:58:18
Ich habe Kaffee gerochen.
Machen Sie mir eine Tasse.
1:58:21
Ja, sicher.
1:58:25
Wie trinken Sie ihn?
- Milch und Zucker.
1:58:32
Muß ich was über den Wagen wissen?
Säuft er ab, ist genug Benzin drin?
1:58:37
Abgesehen von seinem Aussehen
ist er o.k. - Auf jeden Fall?
1:58:41
Sind Sie sicher?
1:58:43
He,
soweit ich weiß, ist diese Karre tiptop.
1:58:47
Na schön.
1:58:49
Gehen wir in die Küche zurück.
1:58:56
Der Kaffee, Mr. Wolf.
- Danke, Jimmy.
1:59:06
Na gut. Zunächst zu Ihnen beiden.
1:59:09
Sie stopfen
die Leiche in den Kofferraum. Jimmy,
1:59:12
das ist ein gepflegtes Haus.
1:59:14
Also gibt es irgendwo Putzmittel.
- Unter der Spüle. - Gut.
1:59:19
Sie machen jetzt
das Auto von innen sauber.
1:59:22
Und das möglichst schnell.
1:59:25
Dann putzen Sie den Rücksitz und
sammeln die Hirn- und Schädelstücke auf.
1:59:30
Dann wischen Sie die Polster ab.
1:59:33
Sie müssen nicht wie geleckt sein.
Gehen Sie nur einmal drüber.
1:59:36
Wichtig sind die schmutzigen Stellen.
1:59:39
Die Blutpfützen
müssen Sie wegwischen. Jimmy,
1:59:43
wir müssen den Wäscheschrank plündern.
Ich brauche Decken
1:59:47
und Bettlaken.
Je dunkler und dicker, desto besser.
1:59:50
Nichts Weißes.
1:59:52
Wir müssen den Wagen herrichten
und die Sitze und den Boden
1:59:57
mit Decken auslegen.
1:59:58
Wenn ein Cop uns anhält,
wird das nichts bringen.