2:58:03
Ütle, "Ole rahulik!"
- Ole rahulik, ole rahulik!
2:58:07
Ütle, et ta võtaks vabalt!
2:58:10
Rahusta see lits maha!
- Rahune maha, Jänkuke!
2:58:14
Lase ta lahti!
- Ole rahulik, Jänkuke!
2:58:16
Luba talle, et kõik saab korda!
- Ma luban!
2:58:20
Ütle, et ta rahuneks!
- Ole rahulik, Jänkuke!
2:58:22
Ütle mulle ta nimi.
- Yolnada.
2:58:25
Nii, Yolanda, me ei tee ju
midagi rumalat, või mis?
2:58:29
Ära tee talle haiget!
- Keegi ei tee kellelegi haiget!
2:58:33
Me oleme nagu kolm väikest
kilpkonna. Ja millised on kilpkonnad?
2:58:38
Milline on kilpkonn?
- Rahulik.
2:58:42
Mida?
- Rahulik.
2:58:45
Täitsa õige.
Ja sellised me olemegi.
2:58:48
Me oleme rahulikud.
2:58:51
Ringo, nüüd loen
mina kolmeni.
2:58:57
Ja kolme juures,
2:59:00
lased sa oma püssist lahti,
2:59:04
paned oma käed
lauale ja istud maha.
2:59:09
Ja kui sa seda teed,
2:59:12
teed sa seda rahulikult.
2:59:15
Oled valmis?
2:59:18
Üks.
2:59:20
Kaks.
2:59:23
Kolm.
2:59:34
Nüüd lase tal minna!
- Yolanda!
2:59:38
Sa pidid ju rahulik olema. Aga kui sa minu
peale karjud, siis ma lähen närvi.
2:59:43
Kui ma lähen närvi,
siis ma hakkan kartma.
2:59:46
Ja kui sitapead hakkavad kartma,
siis võivad teised sitapead kogemata surma saada.
2:59:52
Kui sa talle midagi teed,
oled sa surnud.
2:59:57
Tundub nii jah.