2:59:00
lased sa oma püssist lahti,
2:59:04
paned oma käed
lauale ja istud maha.
2:59:09
Ja kui sa seda teed,
2:59:12
teed sa seda rahulikult.
2:59:15
Oled valmis?
2:59:18
Üks.
2:59:20
Kaks.
2:59:23
Kolm.
2:59:34
Nüüd lase tal minna!
- Yolanda!
2:59:38
Sa pidid ju rahulik olema. Aga kui sa minu
peale karjud, siis ma lähen närvi.
2:59:43
Kui ma lähen närvi,
siis ma hakkan kartma.
2:59:46
Ja kui sitapead hakkavad kartma,
siis võivad teised sitapead kogemata surma saada.
2:59:52
Kui sa talle midagi teed,
oled sa surnud.
2:59:57
Tundub nii jah.
3:00:01
Aga ma ei taha seda.
3:00:04
Ja sina ei taha seda.
3:00:06
Ja Ringo kohe kindlasti
ei taha seda.
3:00:10
Nii et vaatame,
mis teha annab.
3:00:16
Olukord on selline.
3:00:20
Tavaolukorras oleksite te mõlemad
surnud nagu grillkanad,
3:00:25
aga te juhtusite seda tegema hetkel,
mil ma olen üleminekuperioodil...
3:00:29
ja ma ei taha teid tappa,
ma tahan teid aidata.
3:00:33
Aga ma ei saa sulle seda kohvrit anda,
sest see ei kuulu mulle.
3:00:38
Pealegi olen ma täna hommikul selle
kohvri pärast liiga palju vaeva näinud,
3:00:41
et seda lihtsalt teile
lollidele üle anda.
3:00:45
Vincent!
3:00:48
Ole rahulik! Yolanda,
kõik on korras.
3:00:51
Kõik on korras!
Me ainult räägime.
3:00:55
Sihi ikka mind. Tubli.