:19:02
Miksi sitten
yritit panna häntä halvalla?
:19:05
Niin sinä teit, Brett.
:19:08
Yritit kyllä, mutta Marsellusta saa
panna halvalla vain mrs Wallace.
:19:15
Luetko Raamattua?
:19:18
Luen siitä sinulle otteen,
joka sopii tähän.
:19:23
Hesekiel 25:1 7.
:19:26
"Vanhurskaan tie
on ympäröity joka puolelta" -
:19:30
- "itsekkäiden rikoksilla
ja pahojen tyrannialla".
:19:35
"Siunattu olkoon hän,
joka armeliaisuuden nimessä" -
:19:40
- "paimentaa heikot
pimeän laakson läpi" -
:19:43
- "sillä hän on veljensä vartija
ja eksyneiden lasten löytäjä."
:19:49
"Minä kostan heille kovalla kädellä,
ankarasti minä rankaisen heitä" -
:19:55
- "jotka yrittävät myrkyttää
ja tuhota minun veljeni."
:19:59
"Silloin saat tietää,
että olen Herra" -
:20:03
- "kun kostoni sinut kohtaa."
:20:16
VINCENT VEGA JA
MARSELLUS WALLACEN VAIMO
:20:24
Tulet huomaamaan,
kun tämä kaikki on ohitse -
:20:31
- että voit suoda itsellesi
helvetin leveän hymyn.
:20:36
Ymmärräthän, Butch -
:20:39
- että nyt sinulla on taitosi.
:20:43
Mutta, niin kipeää kuin se tekeekin,
taidot eivät ole ikuisia...
:20:51
...ja sinun aikasi
alkaa olla lopussa.
:20:55
Sitä on pirun vaikea hyväksyä -
:20:59
- mutta siihen on vain suhtauduttava
realistisesti.