:20:03
- "kun kostoni sinut kohtaa."
:20:16
VINCENT VEGA JA
MARSELLUS WALLACEN VAIMO
:20:24
Tulet huomaamaan,
kun tämä kaikki on ohitse -
:20:31
- että voit suoda itsellesi
helvetin leveän hymyn.
:20:36
Ymmärräthän, Butch -
:20:39
- että nyt sinulla on taitosi.
:20:43
Mutta, niin kipeää kuin se tekeekin,
taidot eivät ole ikuisia...
:20:51
...ja sinun aikasi
alkaa olla lopussa.
:20:55
Sitä on pirun vaikea hyväksyä -
:20:59
- mutta siihen on vain suhtauduttava
realistisesti.
:21:06
Tämä ala on pullollaan
epärealistisia idiootteja.
:21:11
Sellaisia, jotka kuvittelevat
vanhenevansa kuin viini.
:21:17
Jos he luulevat muuttuvansa
viinietikaksi, he ovat oikeassa.
:21:21
Mutta jos he luulevat kehittyvänsä
vuosien myötä, he ovat väärässä.
:21:27
Sitä paitsi...
:21:30
Kuinka monta ottelua
luulet vielä jaksavasi?
:21:36
Kaksiko?
:21:39
Nyrkkeilijöille
ei ole ikämiessarjoja.
:21:44
Olit lähellä
mutta et tehnyt läpimurtoa.
:21:47
Jos pystyisit siihen,
olisit tehnyt sen jo aikoja sitten.