:45:00
- voittaa
Marilynin esittelemän pokaalin.
:45:04
- Kuka on ensimmäinen parimme?
- Täällä.
:45:10
Tanssitaanko?
:45:13
Ei ei. Marsellus,
minun mieheni, sinun pomosi -
:45:17
- pyysi sinua tekemään,
mitä minä haluan.
:45:20
Nyt haluan tanssia.
Haluan voittaa tuon pokaalin.
:45:24
- Tanssikin sitten hyvin.
- Kuten haluat.
:45:34
Saanko esitellä ensimmäisen parin.
:45:37
- Mikä on nuoren neidin nimi?
- Mrs Mia Wallace.
:45:41
- Entä kavaljeerin?
- Vincent Vega.
:45:46
Katsotaan sitten, mitä osaatte.