2:05:01
Pyyhkeet.
2:05:13
Kuivaaminen riittää.
Anna ne vaatteet.
2:05:18
Täydellistä.
Emme olisi pystyneet parempaan.
2:05:23
Te näytätte...
2:05:25
- Miltä he näyttävät?
- Nuijilta.
2:05:29
- He näyttävät kahdelta nuijalta.
- Omatpahan ovat vaatteesi.
2:05:34
Lähdetään,
tai saamme nauraa vankilassa.
2:05:41
Käydäänpä reitti vielä läpi.
2:05:45
Ajamme
Monster Joen autoromuttamolle.
2:05:48
Monster Joe ja hänen tyttärensä
ymmärtävät ongelmamme.
2:05:51
Se on North Hollywoodissa,
joten ajamme Hollywood Wayta.
2:05:57
Minä ja Jules ajamme sotkuisessa
autossa. - Sinä seuraat Acurassani.
2:06:03
Jos kohtaamme matkalla
lättäjalkoja -
2:06:07
- ette tee mitään ennen minua.
Mitä minä sanoin?
2:06:11
- Emme tee mitään ennen sinua.
- Puhut kuin ihmelapsi konsanaan.
2:06:18
Pystytkö sinä pitämään
itsesi kurissa?
2:06:21
Pistooli vain laukesi,
en tiedä miksi. Pärjään kyllä.
2:06:26
Pysy mukana.
2:06:28
Jos kolhit autoani, Monster Joe
saa hävittää kaksi ruumista.
2:06:37
Pois edestä, Rex.
2:06:40
- Onko kaikki kunnossa?
- Kuin sitä ei olisi ollutkaan.
2:06:44
Tässä on Raquel. Yhtenä kauniina
päivänä tämä kaikki on hänen.
2:06:50
Miksi tuollaiset kuteet?
Oletteko menossa lentismatsiin?
2:06:56
Menemme aamiaiselle. Voin
ehkä antaa kyytdin. Missä asutte?