:08:00
Et un Big Mac ?
:08:02
Big Mac, c'est Big Mac,
sauf qu'ils disent #Le# Big Mac
:08:08
Et les Whoppers ?
:08:09
J'ai pas été dans un Burger King
:08:12
Devine ce qu'on met sur les frites
en Hollande ?
:08:15
- De la mayonnaise !
- Sans blague !
:08:18
Je t'assure,
les frites nagent dedans !
:08:25
Faudrait des canons sciés
pour ces boulots-là
:08:31
Combien y sont ?
:08:32
Trois ou quatre
:08:34
En comptant notre mec ?
:08:36
Je suis pas sûr
:08:38
Donc, ils pourraient être cinq ?
:08:40
Ca se peut
:08:42
Faudrait des canons sciés
:08:43
Son nom ?
:08:45
Mia
:08:47
Comment Marsellus
l'a connue ?
:08:48
J'en sais rien.
Comme les gens se connaissent
:08:52
Elle était actrice
:08:53
Dans quoi j'aurais pu la voir ?
:08:56
Elle a jamais fait mieux
que vedette d'un pilote
:08:58
C'est quoi, un pilote ?
:09:00
Les séries télé, tu connais ?
:09:02
J'ai pas la télé
:09:03
T'es au courant
qu'on a inventé la télévision
:09:07
et qu'on y passe des séries ?
:09:10
Pour choisir les séries, on réalise
un épisode qu'on appelle le pilote
:09:14
On le montre
à ceux qui choisissent
:09:16
Au vu du pilote, ils décident
si ça vaut le coup de continuer
:09:20
Les pilotes retenus
deviennent des séries
:09:22
les autres, rien du tout
:09:25
Le sien a pas été retenu
:09:28
Tu te rappelles Antoine Rockamora ?
Mi-noir, mi-Samoan
:09:32
''Tony Rocky Horror'' ?
:09:34
Un gros, c'est ça ?
:09:36
Disons seulement
qu'il a un problème de poids
:09:38
Après tout, il est samoan
:09:40
Je crois que je vois.
Et alors ?
:09:42
Marsellus l'a bien amoché
:09:44
Y paraît que ce serait à cause
de la femme à Marsellus Wallace
:09:57
ll l'a baisée ?
:09:59
Rien d'aussi grave