2:04:00
Pressons
2:04:01
Plus que 15 mn avant l'arrivée
de la moitié de Jimmie
2:04:05
Merde, y fait frisquet ce matin
2:04:08
C'est vraiment nécessaire ?
2:04:10
- A quoi vous ressemblez ?
- A quoi ?
2:04:12
2 gus qu'en ont explosé un 3ème
2:04:16
Virez ces fringues
2:04:17
c'est vraiment nécessaire
2:04:23
Flanquez-les à la poubelle
2:04:25
Mets surtout pas ça dehors
2:04:28
pour les éboueurs
2:04:29
On va les emporter
2:04:32
Savon !
2:04:37
Ca va vous rappeler la taule
2:04:41
Putain, ce que c'est froid !
2:04:43
Je vous envie pas
2:04:47
N'ayez pas peur de savonner
2:04:49
Plus haut
2:04:51
Vincent en a plein les cheveux
2:04:56
Serviettes
2:05:08
Ca va. File-leur les fringues
2:05:14
J'aurais pas pu trouver mieux
2:05:18
On dirait des...
2:05:20
A quoi y te font penser ?
2:05:22
A 2 cons
2:05:24
lls ont l'air de 2 vrais cons
2:05:27
C'est tes fringues
2:05:29
A force de rire, nous finirions
en prison. Dépêchons-nous
2:05:36
Bien. Je distribue les rôles
2:05:40
Nous nous rendons
chez Monster Joe
2:05:43
C'est une casse dont le patron
et sa fille nous sont acquis
2:05:46
C'est à North Hollywood
2:05:48
Après quelques détours, on va donc
prendre par Hollywood Way
2:05:52
Je conduis le véhicule suspect.
Jules vient avec moi
2:05:57
Vincent prend mon Acura
2:05:59
Si nous croisons une quelconque
flicaille, personne bouge avant moi