:42:01
Diverte-te.
:42:04
Dá-lhe uma por mim quando estiveres com ele.
:42:16
Hey! Espera! Cabrão!
:42:18
Que se passa? Estás doente?
:42:20
Parece que levaste um pontapé nos tomates.
:42:23
É a Hel... É a Helen... É a Helen.
:42:27
Tem alguma coisa a ver com a Helen,
Estou a adivinhar.
:42:33
A Helen...
:42:35
está a ter um caso.
:42:41
Bem vindo ao clube, meu.
:42:43
Não pode ser. Não a Helen.
:42:45
Ninguém pensa que isto lhe pode acontecer na primeira vez.
:42:47
Aconteceu-me a mesma coisa com a minha
segunda mulher, lembras-te?
:42:50
Eu não fazia nenhuma ideia do que se estava a passar.
Cheguei a casa, e estava completamente vazia.
:42:54
Ela até tirou as couvets de gelo do frigorífico.
:42:57
Mas que tipo de cabra doentia tira
as couvets de gelo do frigorífico?!
:43:03
- Não é a Helen.
- A Helen ainda gosta de ti.
:43:07
Ela só quer mamar esse gajo por uns tempos.
Não é nada sério.
:43:11
- Vais-te habituar a isso rapidamente...
- Pára de me reconfortar!
:43:17
De que estavas à espera?
:43:19
A Helen é uma mulher de carne e osso,
e tu nunca lá estás.
:43:22
Era apenas uma questão de tempo.
:43:31
É melhor nos concentrar-mos no trabalho.
:43:33
É isso que faço, sempre que a minha vida
se transforma em merda de cão.
:43:36
Concentro-me no trabalho, e esqueço completamente.
:43:38
Tudo bem amigalhaço?
Vai ser fantástico.
:43:40
Vamos apanhar terroristas. E vamos limpar-lhes o sebo.
:43:43
Vais-te sentir muito melhor.
:43:45
Cuidado com a cabeça. Muito bem.
:43:55
Mulheres. Não se pode viver com elas.
Não se podem matar.