:10:03
Gut, Mattie. Dann wissen wir,
wo wir's finden, wenn wir hier fertig sind.
:10:11
Wir haben die Schürfrechte
für die Mountain Maid Mine,
:10:13
die Mattie Blaylock und die Grashopper.
:10:15
Morg, warum benennt ihr
keine Mine nach mir?
:10:17
Das werden sie noch tun, Lou.
Die Nächste nennen sie ''ldiotin''.
:10:20
Verdammt nochmal, Bessie...
:10:23
Bessie, halt die Klappe
und nimm dir was zu trinken.
:10:27
Fahr fort, Wyatt.
:10:30
Das Verhältnis ist ungefähr 50:50
zwischen Minen, die produzieren,
:10:34
- und Minen, die...
- Die wertlos sind.
:10:36
Die nicht produzieren.
:10:38
Mit anderen Worten: Wir sahen von allen
zusammen noch keinen Cent Profit.
:10:41
Nicht mit anderen Worten, James.
Das waren die Worte.
:10:46
Einkommen: Wir haben unsere Gehälter
:10:49
plus James' Sampling Room
:10:51
und einen 1 /2 Anteil
an der Faro Bank
:10:53
und einen 1 /4 Anteil
am Crystal Palace.
:10:55
Das klingt, als ob wir
eine Menge Geld zusammen hätten.
:10:58
Wir sind genauso wenig reich,
wie Gesetzeshüter es jemals sein werden.
:11:01
Man kann noch so viel reden,
es ist das, was wir sind.
:11:03
Für mich genügt das. lch hab dich
geheiratet, weil du so gut aussahst.
:11:06
Da hast du auf der ganzen Linie verloren.
:11:12
Zusammen haben wir fast $14.000 in bar.
:11:15
Warum teilen wir es nicht einfach auf
und jeder macht damit, was er will?
:11:18
Wir müssen entscheiden,
wie wir sie investieren.
:11:21
Übergeh mich nicht immer, Wyatt.
:11:23
Falls dich wer zum König dieser Familie
gewählt hat, ist mir das entgangen.
:11:26
Du hast uns alle hier runtergeschleppt,
wolltest dich selbstständig machen
:11:30
und reich werden.
Und hier sitzt ihr jetzt 1 Jahr später,
:11:32
ein Haufen von Polizisten und Barkeepern,
genau wie zuvor.
:11:35
Bessie, einiges hat sich nicht nach Wunsch
entwickelt. Daran hat keiner Schuld.
:11:39
Wir sind nicht hierher gekommen,
um die Einsätze aufzuteilen.
:11:41
Wir versuchen zusammenzuhalten
und etwas aufzubauen.
:11:43
Wieso müssen es immer die Brüder sein,
zusammen?
:11:46
Warum können es nicht
einfach du und ich sein, James?
:11:54
Sie haben Angst, sich zu äußern,
aber insgeheim denken sie wie ich.
:11:57
Wir sind eure Frauen.
:11:59
Zählen wir nie mehr
als die verdammten Brüder?