:06:00
This is Liu Yiku, whom
I've told you about.
:06:02
This is his brother Liu Sitian.
:06:04
This is Big Ant,
:06:04
you've just met.
:06:05
Where's Yang Gao?
:06:06
Buying ice-pops.
:06:08
They're all my pals.
:06:14
Not a bad place you live in.
:06:16
Give me a hand, Ant.
:06:18
This is Yang Gao.
:06:20
What took you so long?
:06:22
This is Mi Lan. Hi.
:06:27
Have an ice-pop.
:06:28
Thanks, I was dying of thirst.
:06:31
It's dangerous to come this way?
:06:34
It's a short cut.
:06:37
Know which film's on tonight?
:06:40
Which?
:06:41
"Lenin in 1918".
:06:42
Really?
:06:43
Great. Vasily......!
:06:45
Quick, take this.
:06:54
Quick go tell Kerenshy......
:06:55
Bukharin
:06:57
Trotsky
:06:58
are traitors.
:07:00
They want to assassinate Lenin.
:07:02
It's all right. BANG BANG!
:07:07
Bastrad, die already. BANG!
:07:11
That girl really looks an old trooper,
:07:13
her ass is round from too much fucking.
:07:15
I'll kill you!
:07:23
Do you think she's good looking?
:07:24
You bet.
:07:25
Have you made a move yet?
:07:29
What d'ya reckon?
:07:31
Get one for me, too, please.
:07:34
Please? One for me too?
:07:40
Get up!
:07:42
Shit, hold it right there!
:07:45
If only you could play violin.
:07:47
My dad's cultural
troupe needs a violinist.
:07:49
Can't you play violin if you play pipa?
:07:51
They're different.
:07:52
You pluck one and use
a bow on the other.
:07:55
Mi Lan!
:07:58
Don't join his dad's
troupe whatever you do.