Yin shi nan nu
prev.
play.
mark.
next.

1:39:07
Znaš,
shvaæam kroz što trenutno prolaziš...

1:39:11
-...iako ne mogu to shvatiti.
- Ni ja.

1:39:14
Komplicirano je, ali mogu razumjeti.
1:39:18
Hvala.
1:39:25
Èuo sam da si povukla
svoje unaprijeðenje. Svi su šokirani.

1:39:28
Nadam se da nisam ja bio uzrok.
1:39:31
Ne, uopæe.
1:39:33
Pa, možda ipak malo.
1:39:36
Ne znam.
U pitanju je èitava serija dogaðaja.
Obiteljsko vjenèanje...

1:39:40
...ustvari, dva vjenèanja,
i neèija smrt.

1:39:44
I stvarno loša investicija.
1:39:47
Sve odjednom, sve je nestalo.
Pa još i oèevo zdravlje.

1:39:51
Tako da sam odluèila
da još malo ostanem s njim.

1:39:53
Mislim da sam mu potrebna.
1:39:59
Šef me zamolio da te pokušam
nagovoriti da promijeniš odluku.

1:40:03
Ali, nema veze. To je samo posao.
1:40:10
Drago mi je, znaš?
1:40:12
Drago?
1:40:14
Što nismo vodili ljubav.
Nije da još uvijek ne bih želio...

1:40:19
Ali me viðanje s tobom, ovako, èini sretnim.
1:40:23
I mene.
1:40:26
Mislim da možemo ostati zaista dobri prijatelji.
1:40:30
Naravno.
1:40:32
Onda, prijatelji?
1:40:38
Prijatelji.
1:40:47
Kada si bila beba, okretao sam ovo
satima. Nisi mi dala da stanem.

1:40:52
Pa, molim te, stani.
Postat æe mi muka.

1:40:58
A i trebam krenuti.

prev.
next.