:47:00
und kehren zur Odyssee zurück.
:47:03
Unsere nächste Sendung wird übertragen
vom Fra-Mauro-Hochland auf dem Mond.
:47:08
Das war die Besatzung von Apollo 13.
:47:13
Wir wünschen allen dort auf der Erde...
:47:16
einen angenehmen Abend.
:47:22
In Ordnung.
:47:26
Papi war lustig.
:47:28
Vielleicht senden sie was davon
in den Nachrichten.
:47:30
Man sollte es denken.
:47:33
Tschüs.
:47:36
Nun, zwischen Jacks Steuern und
der Fred-Haise-Show würde ich sagen,
:47:39
daß das eine ziemlich erfolgreiche Sendung
war.
:47:43
Das war eine hervorragende Show.
:47:45
Vielen Dank, Houston.
:47:46
Wir haben ein paar Routinemaßnahmen.
:47:48
Wir möchten, daß ihr auf 0-6-0 dreht und
jegliche Bewegungen einstellt.
:47:53
Verstanden, drehen auf 0-6-0.
:48:01
Und dann rührt eure Sauerstofftanks um.
:48:05
Verstanden.
:48:37
HÖCHSTE
ALARMSTUFE
:48:39
He, wir haben ein Problem.
:48:42
-Was hast du getan?
-Nichts. Die Tanks umgerührt.
:48:50
Hier ist Houston. Bitte wiederholen.
:48:52
Houston, es gibt ein Problem.
:48:54
HAUPTBUS B
SlNKT
:48:55
Energie in Hauptbus B sinkt.
:48:57
-Wir haben viel Stoßaktivität.
-Was ist mit dem Computer los?