:36:00
AVBRYT
:36:02
Houston, vad gör vi med motor fem?
:36:06
Vi fortsätter.
Vi klarar oss sâ länge vi inte förlorar en till.
:36:10
-Uppfattat.
-Osäkert varför den slocknat,
:36:14
men de andra fungerar,
sâ vi bränner dem...
:36:17
lite längre.
:36:19
Uppfattat. Gyrokontrollen är bra.
:36:22
Vârt läge är bra.
:36:27
Vi verkar ha haft vâr resas missöde.
:36:39
-Tretton, beredskap för steg ett.
-Uppfattat.
:36:42
S-2 sIäcks. S-4B tänds.
:36:46
Dragkraften ser bra ut.
:36:50
S-4B separeras om 10 sekunder.
:36:52
Tretton, Houston här.
Uppskattad separation pâ 12 plus 34.
:36:57
Vi närmar oss 12 minuter och 34 sekunder.
:37:02
Och...
:37:04
Stängd !
:37:06
A vstängning.
:37:07
Mina herrar, sâ ska det gâ tiII.
:37:36
Jösses. Hoppas jag kan sova.
:37:38
Det lät högt, mamma.
:37:40
Hâll mig i handen.
:37:43
Kan inte fatta
att du gjort detta fyra gânger.
:37:45
Det värsta är över.
:37:47
Är det?
:37:49
Du, det här är inte över för mig
förrän han landar igen.
:37:54
Men, du ser sâ lugn ut.
:37:56
Hade jag kollats för det här uppdraget,
hade jag inte godkänts.