:16:00
¿Mi nombre? Jesse.
:16:03
En realidad es James,
pero todos me llaman Jesse.
:16:05
Como Jesse James, ¿no?
:16:07
- No, sólo Jesse.
- Y yo Celine.
:16:24
- Qué bonito es este puente.
- Sí.
:16:31
- Esto es un poco extraño.
- Sí, un poco raro, ¿no?
:16:34
O sea, me siento un poco raro.
:16:36
Pero está bien, ¿verdad?
:16:38
Es estupendo. Vayamos a algún sitio.
Busca en tu guía.
:16:41
Estamos en Viena, vamos a conocerla.
:16:43
- Vamos a preguntarles a éstos.
- Vale.
:16:45
¿Disculpen?
:16:47
- ¿Sprechen Sie mi idioma?
- Ja. Por supuesto.
:16:50
- ¿Habláis vosotros alemán, para variar?
- ¿Cómo?
:16:53
Nada, era una broma.
:16:55
Hemos llegado hoy a Viena,
y queremos hacer algo divertido.
:16:58
Como museos, exposiciones, algo así...
:17:00
Pero los museos ya no son divertidos.
:17:04
Justo ahora es la hora de cierre.
:17:06
- ¿Cuánto tiempo os vais a quedar?
- Sólo esta noche.
:17:10
¿Por qué habéis venido a Viena?
¿Qué esperabais encontrar?
:17:15
Es nuestra luna de miel.
:17:17
Sí, se quedó embarazada,
y hemos tenido que casarnos.
:17:20
No te creo. Mientes muy mal.
:17:28
Ésta es una obra en la que trabajamos,
:17:31
- y nos gustaría invitaros.
- ¿Sois actores?
:17:33
No profesionales.
Actores aficionados, por diversión.
:17:36
Es una obra sobre una vaca
y unos hindúes que la buscan.
:17:39
- También salen políticos, mexicanos...
- Rusos, comunistas.
:17:44
- ¿Hay una vaca de verdad en el escenario?
- No, un actor vestido de vaca.
:17:48
- Él es la vaca.
- Sí, yo soy la vaca.
:17:50
- La vaca es un poco rara.
- Tiene una enfermedad.
:17:53
Se porta de un modo extraño.
Como un perro.
:17:55
Si alguien tira un palo,
va a buscarlo y lo trae.
:17:58
Fuma, con sus pezuñas y todo.