1:00:24
Ingen vits å gjøre motstand.
Dere er i mindretall og fanget.
1:00:28
Hvor er resten av dere? Hvor er Wallace?
1:00:43
- Far.
- Kom inn. Kom inn.
1:00:47
Et opprør har begynt.
1:00:55
- Under hvem?
- En vanlig mann... kalt William Wallace.
1:01:10
Du vil slutte deg til dette opprøret.
1:01:12
Støtte det fra våre
landeiendommer i nord.
1:01:16
Jeg vil få engelsk
velvilje ved å fordømme
1:01:19
det og be at det blir opponert mot
fra våre landeiendommer i sør.
1:01:24
Sitt ned. Bli en stund.
1:01:34
Denne Wallace...
1:01:37
Han er ikke engang utnevnt til ridder.
Men han slåss med lidenskap.
1:01:41
Og han inspirerer!
1:01:43
Og du ønsker å storme avgårde
og slåss som han gjorde?
1:01:47
- Det gjør jeg.
- Vel, kanskje det er på tide.
1:01:50
Det er på tide... å overleve.
1:01:54
Du er den 17ende Robert Bruce.
1:01:57
De 16 før deg gav deg land og tittel
fordi de ikke stormet på.