2:22:24
Nei!
2:22:31
Hold deg vekk, Robert.
2:22:34
Kom deg unna.
2:22:39
Bruce skal ikke skades,
det er ordningen.
2:22:50
Far!
2:22:57
Din råtnende jævel!
2:23:01
Hvorfor?
2:23:07
Longshanks krevde Wallace.
2:23:10
Det gjorde også våre adelsmenn.
2:23:12
Det var prisen for din kroning.
2:23:15
Dø.
2:23:18
Jeg vil at du skal dø.
2:23:20
Snart nok er jeg død.
2:23:22
- Og du vil bli konge.
- Jeg vil ikke ha noe fra deg.
2:23:27
Du er ikke en mann.
2:23:29
Og du er ikke min far.
2:23:35
Du er min sønn
2:23:37
og du har alltid visst hva jeg vil.
2:23:42
- Du bedro meg.
- Du lot deg selv bli bedradd.
2:23:45
I ditt hjerte visste du alltid
hva som måtte skje her.
2:23:52
Endelig vet du hva det betyr å hate.