1:04:01
a Wallace sa naozaj pustil do boja.
1:04:04
Vedeli, ako vánivo
miloval svoju stratenú lásku,
1:04:07
a dúfali, e ho chytia tým,
1:04:10
e znesvätia hroby jeho otca a brata
1:04:14
a nastraia mu pascu na hrobe jeho milenky.
1:04:19
On sa vak z tej pasce prebojoval
1:04:24
a odniesol jej telo na neznáme miesto.
1:04:32
Tomu sa vraví láska, vak?
1:04:34
Láska?
1:04:39
Tú ja nepoznám...
1:04:51
Viete, Dlháò proti nám
napokon pole celú severnú armádu.
1:04:55
akú jazdu, opancierované kone.
Zem sa bude pod nimi otriasa.
1:05:01
- Rozmetajú nás na kopytách.
- Aj strýko Argyle to vravel.
1:05:05
iadna armáda nikdy neodolala
útoku opancierovaných koní.
1:05:08
- Tak èo urobíme?
- Útok, útek, úkryt - po horalsky.
1:05:20
Alebo si vyrobíme otepy.
1:05:23
Stovky otepov. Dlhých otepov.
- Na dvojnásobnú dåku dospelého mua.
1:05:27
- Takých dlhých?
- Áno.
1:05:30
Ale niektorí mui sú dlhí ne ostatní.
1:05:32
Tvoja matka ti u zase
o mne rozprávala historky?
1:05:37
Prichádzajú dobrovo¾níci.
1:05:42
William Wallace.
Prichádzame za teba bojova a zomrie.
1:05:45
Vstaò, èloveèe. Ja nie som pápe.
1:05:48
Volám sa Faudron. Môj meè patrí tebe.
1:05:51
- A prináam ti toto...
- Skontrolovali sme, èi náhodou nemá zbrane.
1:05:55
Prináam ti toto.
1:05:57
- Urobila to pre tebe moja ena.
- Ïakujem ti.