:43:02
che si estende dall'oceano
Atlantico all'altro oceano.
:43:10
Sarete felice di apprendere che il programma
"tempesta infernale" della Hacker...
:43:14
e' stato consegnato ed installato
ieri a Toronto.
:43:17
Ben fatto, ragazzo.
:43:20
Quando ti ho trovato, mi sono detto:
:43:24
"Posso fare qualcosa
con questo moccioso piccoletto."
:43:29
Signore, cos'e' esattamente
la "tempesta infernale Hacker"?
:43:35
Sono curioso, lo hanno appena venduto.
:43:39
E' giusto, Stu.
:43:42
E' un'arma distruttrice.
:43:46
Un'arma destabilizzante.
:43:48
Puo' lanciare tutti i missili
americani contemporaneamente.
:43:55
- Davvero?
- Ma i canadesi non se ne serviranno mai.
:43:59
- Come puoi esserne sicuro?
- Perche' non gli ho dato i codici operativi.
:44:06
Davvero?
:44:07
Credono che sia attrezzatura
di punta per previsioni meteorologiche.
:44:14
Allora, I'arma e' inoffensiva, giusto?
:44:42
IL CANADA POTREBBE AVERE
LA BOMBA ATOMICA
:44:46
Oh mio Dio!
:44:50
Che roba e'...