:51:03
Право да ви кажа, той знаеше
как да привлича тълпата.
:51:05
Той знаеше всичките
проклети хватки.
:51:07
Домъкна цялото шоу
"Фаталната жена" от Париж,
:51:10
но забрави колко мързеливи
могат да бъдат европейските
танцьори зад граница.
:51:13
Той трябваше да ги претегля
веднъж седмично, за да се увери,
че няма да се пръснат като балони.
:51:17
Тя е все още 4 кг над нормата.
:51:19
- Каква е причината за това?
- Г-н Ротстийн, сър.
:51:21
Никога не ми викай "сър".
Защо тежи 4 кила отгоре?
:51:25
Опитвах се да създавам респект.
:51:27
Г-н Ротстийн е достатъчно
добър с вас.
:51:29
Е, понякога се случва, че твърде
много ги натискам ...
:51:33
Искам само отговори от тебе.
Искам конкретен отговор.
:51:36
Мисля, че е изплашена. Ако не
отслабне, мога да я уволня.
:51:40
Точно така, ще я уволниш.
Изпратете я обратно в Париж ...
:51:43
- Това е наша политика ...
- Спрете всичко!
:51:45
- Тази жена е институция.
- Това е проблема. Нея я мързи.
:51:47
Хей,
искам да дам шанс на това момче.
:51:50
Искам да кажа, че прави очевидното.
:51:52
Това е единствения град в страната,
където букмейкърите са легални.
:51:55
Така че защо да се възползвам
от тази аванта, нали така?
:51:57
Той събра букмейкърите от улицата...
:52:00
и ги постави вътре в казиното.
:52:03
До няколко години след това...
:52:05
всяко казино започна да се стреми
да му подражава.
:52:07
Между моите нововъведения...
:52:10
--- Виж как напъхват котка в пандиза ---
:52:12
и увлечението на Ники
в собствената си работа...
:52:15
--- Параходите идват, изплискват
ни и заминават ---
:52:17
Скоро имах най-ефективния бизнес.
:52:20
--- Луната грее върху
моите приятели там долу ---
:52:22
Бъди внимателен.
Много си се набил в очи.
:52:26
Защо?
Някой се оплаква ли?
:52:29
Дочух разговори на охраната.
:52:31
Шерифът търси повод
да те вкара в "Черната книга".
:52:33
Тая "Черна книга"
е пълна простотия.
:52:35
В нея има само две
имена от цялата страна...
:52:37
и едното от тях е все още
на Ал Капоне.
:52:39
Ако обаче те вкарат
ще си имаш големи разправии.
:52:43
Няма да можеш да влизаш в казиното.
:52:45
Опитвам се да те опазя,
това е.
:52:47
Просто ти казвам.
Да не кажеш после, че не
съм те предупредил.
:52:50
Добре.
:52:56
Г-жа Ротстийн,
точно пред нас. Колко мило.
:52:59
Благодаря ви.