:52:00
и ги постави вътре в казиното.
:52:03
До няколко години след това...
:52:05
всяко казино започна да се стреми
да му подражава.
:52:07
Между моите нововъведения...
:52:10
--- Виж как напъхват котка в пандиза ---
:52:12
и увлечението на Ники
в собствената си работа...
:52:15
--- Параходите идват, изплискват
ни и заминават ---
:52:17
Скоро имах най-ефективния бизнес.
:52:20
--- Луната грее върху
моите приятели там долу ---
:52:22
Бъди внимателен.
Много си се набил в очи.
:52:26
Защо?
Някой се оплаква ли?
:52:29
Дочух разговори на охраната.
:52:31
Шерифът търси повод
да те вкара в "Черната книга".
:52:33
Тая "Черна книга"
е пълна простотия.
:52:35
В нея има само две
имена от цялата страна...
:52:37
и едното от тях е все още
на Ал Капоне.
:52:39
Ако обаче те вкарат
ще си имаш големи разправии.
:52:43
Няма да можеш да влизаш в казиното.
:52:45
Опитвам се да те опазя,
това е.
:52:47
Просто ти казвам.
Да не кажеш после, че не
съм те предупредил.
:52:50
Добре.
:52:56
Г-жа Ротстийн,
точно пред нас. Колко мило.
:52:59
Благодаря ви.
:53:04
За своята тежка работа
и преданост...
:53:06
за свежата кръв, която
той вля в Лас Вегас...
:53:09
Сам стана независим член...
:53:12
на игралното общество.
:53:15
Като глава на
"Танжирс Гейминг Корпорейшън" ...
:53:17
е удоволствие да
поканя Сам Ротстийн ...
:53:19
в лас-вегаския "Кънтри клуб".
:53:26
А у дома биха ме опандизили за
това, което правех тук.
:53:30
Но тука,
тука дори ме награждават.
:53:33
С огромно удоволствие приемам
този сертификат за признание...
:53:38
тези пожертвования за
развитието на Лас Вегас.
:53:40
Поздравления, скъпа.
:53:42
Сам се издигна високо
както никой преди това.
:53:46
Но най-голямото ми удоволствие
беше за гледам как жена ми
Джинджър общува с гостите.
:53:50
Всички я обичаха.
Как можеше да не я обичаш?
:53:53
Тя е най-очарователната жена,
която някога съм виждал.
:53:56
Хората обичаха да са до нея.
:53:58
Трябва да доведеш Ейми на
рождения ден на Саша.