1:10:01
Притесняваш ме.
Защо ме караш да се чувствам така?
1:10:04
Ами молиш ме за 25 000$.
Не те притеснявам.
1:10:07
Искам просто да ти вярвам.
1:10:09
Разбираш ли, това е
въпрос на доверие.
1:10:11
Трябва да знам, че мога
да се доверя на жена си.
1:10:14
Разбираш ли?
1:10:17
Мога ли да ти вярвам?
1:10:22
Мога ли да ти вярвам?
1:10:26
Мога ли да ти вярвам?
Отговори ми!
Мога ли да ти вярвам?
1:10:29
Да, можеш.
1:10:31
Добре. Тогава кажи ми за
какво са ти тия пари.
1:10:38
--- Ще ти се наложи ---
1:10:42
--- Да дадеш малко
1:10:45
--- Да вземеш малко ---
1:10:48
--- И позволи на бедното сърце ---
1:10:53
--- да се разбие малко ---
1:10:55
Да, излиза от банката.
1:10:58
Добре, ще я проследя.
1:11:00
Какво е това?
1:11:02
Познавам този поглед.
Какво означава този поглед?
1:11:05
Означава, че си донесла парите.
1:11:07
--- Ще ти се наложи ---
1:11:11
--- Да дадеш малко ---
--- Да, сега вървиш нагоре ---
1:11:14
--- Взимаш малко ---
1:11:24
Какво правиш, Лес?
Ти си Лестър, нали?
1:11:28
Аз съм Сам.
1:11:34
Доколкото си спомням,
не беше ли картаджийската акула...
1:11:37
мошеника в голфа,
сводника в Бевърли Хилс?
1:11:43
Ако бъркам, поправи ме.
1:11:45
Щото не знам да си обирджия..
1:11:48
Но ако си, знаеш ли какво?
1:11:50
Ето, вземи и тия.
1:11:52
Давай, вземай ги.
Щото вече взе нейните.
1:11:55
Тя ми е съпруга.
Погледни ме.
1:11:59
Това го знаеше, нали?
Знаеше, че ми е съпруга?