:15:01
Zato to si kreten.
:15:03
- Oprosti.
- to je?
:15:05
- Ovo je tvoje? Tvoja olovka?
- Da, to je moja olovka. A zato?
:15:08
Lijepa olovka.
Samo nisam znao èija je.
:15:10
Mislio sam da je tvoja.
Nebih elio da se izgubi.
:15:12
Pa, hvala ti.
Zato ne uzme jebenu olovku...
:15:14
i zabije je sebi u dupe,
kretenu jebeni.
:15:19
- Samo sam ti nudio...
- Jebeni seronja...
:15:21
Pazi, Joe. Pazi.
:15:42
to je to?
Èuo si malu djevojèicu, Frankie?
:15:45
Èuo si malu djevojèicu, Ice?
Da li je to mala jebena djevojèica?
:15:47
to se dogodilo
sa jebenim opasnim momkom...
:15:49
- da zabije olovku u
svoje jebeno dupe?
:15:51
- Nicky, smiri se. Nicky, Nicky.
:16:01
Dok sam se ja trudio skontati
zato je ovaj momak rekao...
:16:04
to to je rekao,
Nicky ga je izbockao.
:16:06
Bez obzira koliki bi frajer mogao biti,
Nicky bi ga sredio.
:16:10
Sredi li Nickija akama,
on æe se vratiti sa palicom.
:16:12
Sredi ga noem,
vratit æe se sa pitoljem.
:16:16
I ako ga pobjedi sa pitoljem,
bolje ga ubij...
:16:18
jer æe se on nastaviti vraæati
i vraæati...
:16:21
dok jedan od vas ne umre.
:16:32
Sluaj,
sa mojom zatitom Ice...
:16:34
je napravio bogatstvo
za bosove.
:16:37
Mislim, to je ono
to ga je dovelo u Vegas.
:16:40
On je bio maina za novac.
:16:43
Nevjerovatan zaraðivaè
za ove momke.
:16:46
Od kad je preuzeo posao,
udvostruèio je priliv novca.
:16:50
Kao sa Iceom, kasino nikada
nije vidio toliko novca.
:16:52
A bosovi,
oni nisu mogli biti sretniji.