:38:09
A Ginger ligou-me.
:38:13
Sim.
:38:18
- Acabei de dizer-te que ela me telefonou.
- O que é que ela queria?
:38:21
Ela estava com medo de te ligar.
:38:25
- Ela está com aquele estúpido. Eles têm a Amy.
- É por isso que eu estou aqui.
:38:30
Ela quer voltar
mas tem medo que a rejeites.
:38:33
- Eles vão raptar a minha filha. O que é que queres?
- Eu sei.
:38:36
Porque não me procuraste? Isto são
assuntos de família. Não são negócios.
:38:40
Tu ligas para casa.
Faz-nos parecer mal aqui, percebes?
:38:45
Para trás e para a frente,
este e aquele.
:38:47
Entretanto,
ela já foi, de qualquer maneira.
:38:49
Estou certo?
:38:51
O que vou fazer com esta mulher?
:38:54
- Deixa-me completamente passado.
- Penso que se tu...
:38:59
assegurares que não lhe
acontece nada, ela volta.
:39:03
Deixa-me completamente doido.
:39:06
Quando ela cá estiver,
pensas no assunto.
:39:08
Espera até teres a miúda de volta.
Ela quer voltar.
:39:11
Isso é o mais importante.
:39:14
Queres a tua miúda, não é?
:39:18
Está.
:39:22
Olá sou eu. Exactamente com
quem querias falar, certo?
:39:27
Ouve, não te vou perguntar
onde estás.
:39:29
Por favor, põe só a Amy num avião
para aqui imediatamente.
:39:34
- É só o que te peço.
- Tu...
:39:37
Quero dizer, penso que ela
não deveria ir sozinha.
:39:40
O que queres dizer?
:39:44
O que eu quero dizer é...
:39:46
Se eu voltar
:39:51
Achas que me poderás perdoar?
:39:53
Tenho de te dizer, não sei.
:39:57
Entendo isso.
:39:59
Eu sei que estraguei tudo.