1:13:01
i one lijepe tepihe i tavanicu?
To su sve Viktorove ideje.
1:13:07
Viktor je od ovoga oduvijek elio
da naèini da lièi na neèiji dom.
1:13:12
I sa svim se ophodio
sa potovanjem.
1:13:15
Sa radnicima, muterijama...
Èak i sa dilerima.
1:13:19
U redu. Pitate me za
posljednji petak veèer.
1:13:23
Naèièkala se gomila onih ogavnih
tipova pravo ispred moje radnje.
1:13:27
Ba sam zgrabio svoju palicu
i bio spreman da im razmrskam
1:13:33
glave i polomim ruke,
ali mi je Viktor rekao...
1:13:38
"Nemojte, efe. Pustite mene
da to sredim, molim vas.
1:13:43
I tako smo ga nabili u kupatilo.
Ðubre kao to je on tamo i spada.
1:13:49
Samo to je pokuao
da pobjegne kroz prozor.
1:13:52
Izvinite, momci,
ovo je porodièni restoran.
1:13:55
elim da to potujete.
Evo, uzmite ove narudbine.
1:13:59
Pepsi, naranda.
1:14:06
Bio bih vam jako zahvalan kad
bi napustili ovu prostoriju,
1:14:10
kad popijete i pojedete
to ste imali.
1:14:13
Takvi se obièno zadovolje kad
im da besplatno piæe,
1:14:16
ali ba te veèeri ovaj je izvadio
veliku lovu i rekao...
1:14:19
"Moj gazda je spreman da ti
plati 300 dolara nedjeljno,
1:14:23
ako nas pusti da
sjedimo ovdje".
1:14:28
A ta je on rekao?
-Znate, Viktor ubacuje,
1:14:31
"molim vas" i "hvala"
u svaku reèenicu,
1:14:34
tako da je to bilo ili,
-"Ne, molim vas. Hvala".
1:14:37
Ili,
-"Molim vas! Ne, hvala".
1:14:40
Ma, ti ne zaraðuje
meseèno toliko!
1:14:43
Èekaj malo. Tvoja djevojka
mora da stalno smrdi
1:14:46
na te hamburgere.
-Ne, moja ena...
1:14:49
A, ena, ena. Shvaæam.
1:14:53
Sluaj mi pokuavamo ovdje
neto da obavimo.
1:14:56
Vi svoj posao obavljajte napolju,
a ja æu svoj obavljati unutra.