:15:01
Een politiewoordvoerder zei vandaag...
:15:04
Poncelet grijnsde toen de jury
hem schuldig verklaarde.
:15:10
Poncelet zegt dat Vitello
het heeft gedaan.
:15:14
Jij denkt dat hij liegt.
:15:16
Ze geven elkaar allebei de schuld.
Ze waren er allebei bij.
:15:24
Maar de een krijgt levenslang,
de ander de doodstraf.
:15:27
De zaak tegen Poncelet was sterker.
:15:30
Vitello's advocaat was beter.
De jury twijfelde.
:15:34
Vitello kreeg levenslang en Poncelet
de doodstraf. Pech gehad.
:15:39
Hij heeft hulp nodig.
Ik weet een advocaat, Hilton Barber.
:15:44
Hij kent de zaak en heeft geweigerd.
Misschien kun je hem ompraten.
:15:48
Om hem vrij te krijgen ?
:15:51
Ik zou hem niet op straat willen zien.
:15:54
Hij was altijd nog medeplichtig.
Dat betekent levenslang.
:15:59
In Louisiana is dat menens.
:16:02
Ik wil alleen voorkomen
dat ze hem executeren.
:16:07
Wil je ermee stoppen ? Mij best.
:16:10
Je hoeft niet terug te gaan.
:16:13
Strengere straffen.
Pak de paroolcommissies aan.
:16:17
Pak milde rechters aan.
:16:26
- Met wie spreek ik ?
- Matt Poncelet.
:16:28
Ik zit in Death Row,
maar anderen zitten hier veel langer.
:16:33
Ze hebben de datum bepaald.
:16:36
Ze willen me de 13e ex ecuteren.
:16:39
Je hebt een advocaat nodig
voor een gratieverzoek.
:16:42
Ze zeiden.Geen advocaat,
geen hoorzitting.
:16:46
Ik weet misschien een advocaat.
:16:51
Ik zal m'n best doen.
:16:53
Help me, zuster. Ik heb niemand anders.
:16:56
Ze sturen me naar het dodencelblok.
:16:59
U laat me toch niet in de steek ?