:47:18
- Aqui está o resto.
- Põe aqui.
:47:23
Ainda estou lixado com isto tudo.
:47:27
Isso não adianta nada
:47:29
e não vai trazer
ninguém de volta.
:47:32
Preocupa-te contigo.
Temos de sair daqui. Vamos!
:47:37
Tens tudo?
:47:39
Agarra naquele saco.
:47:43
Isto é uma porra!
:47:45
Pronto, meu.
:47:47
Já está.
:47:49
Só nos resta ir para o México.
:47:51
Vai correr tudo bem.
Compramos uma casa
:47:53
e depois um barco para passear
no Golfo.
:47:56
Vai correr tudo bem.
Só temos de sair daqui.
:47:59
Quando lá chegarmos,
talvez possa chamar a Sarah.
:48:02
Tudo é possível. Espera aí.
:48:05
Corre, Anthony! Volta para trás!
:48:08
Foge! Corre!
:48:33
Senhor Curtis,
:48:35
foi julgado e considerado culpado
de todas as acusações.
:48:39
Tem alguma coisa a dizer
em sua defesa antes da sentença?
:48:45
Nada que eu diga
me vai livrar disto.
:48:49
Mas as coisas estavam
a correr-me mal
:48:52
e tive de tentar sobreviver.
:48:58
Talvez estivesse errado,