:40:03
Ο πρώτος άντρας είναι
ο Μεθίας Τάργκο.
:40:05
Ήταν στον Ουγγρικό στρατό.
Ειδικός στα εκρηκτικά.
:40:08
Πιστεύουμε ότι δουλεύει
για τους Ιρανούς.
:40:10
Τρομοκράτης κατά
παραγγελία.
:40:15
-Ποια είναι η κοπέλα;
-Το έτερο ήμισυ του Τάργκο.
:40:17
Λέγεται ότι οι Ισραηλινοί
τους έβαλαν βόμβα στο κρεβάτι...
:40:20
κι αυτός δεν ήταν εκεί.
Νομίζουν ότι την σκότωσαν.
:40:23
Ο δεύτερος ήταν συνταγματάρχης
Ανατολικογερμανός.
:40:25
Είχε μονάδα διείσδυσης,
όπως αυτές των Ναζί.
:40:30
Στρατιώτες που μιλάνε
Αγγλικά...
:40:33
Είδα την ταινία.
:40:35
Ξέρουμε μόνο απ' τα αρχεία
ότι υποφέρει από ημικρανίες.
:40:41
Λέγεται Πήτερ Κριγκ.
:40:46
Εξαιρετική αναφορά, παιδιά!
:40:49
Τώρα, θα μου πείτε
τι σχέση έχει με μένα;
:40:52
Το όνομα Γκρούμπερ σημαίνει
τίποτα για σένα, υπαστυνόμε;
:40:58
Κάτι μου θυμίζει.
:41:01
Εκείνη η υπόθεση στο κτίριο
στο Λος Άντζελες.
:41:07
Ο Πήτερ Κριγκ γεννήθηκε
Σάιμον Πήτερ Γκρούμπερ.
:41:14
Είναι αδελφός
του Χανς Γκρούμπερ.
:41:22
Ναι, εκείνη η υπόθεση
στο Λ. Α.
:41:25
Υποθέτουμε ότι έχει
αποφασίσει να σε σκοτώσει...
:41:28
και θα κάνει τα πάντα
για να το πετύχει.
:41:32
Επιθεωρητά, είναι αυτός.
:41:35
Να μην καταλάβει ότι
είμαστε εδώ.
:41:42
Ποιος απ' το Εφ-Μπι-Άι
είναι στο φορτηγάκι;
:41:46
Σχεδόν σίγουρα ο Κρος.
Άντριου, πες γεια.
:41:51
Και δεν πας ποτέ μόνος,
γι' αυτό πες γεια, Μπιλ.
:41:54
Ακόμα κάνεις τον σκληρό
μασώντας τα γυαλιά σου;
:41:59
Εδώ, κύριοι, όπως λένε,
το μυστήριο πυκνώνει.