1:18:03
-Νόμιζα ότι πάμε από πίσω.
-Εδώ είναι από πίσω!
1:18:08
Σε μισή ώρα θα έχουμε
πανικό σε όλα τα σχολεία!
1:18:17
Ξεκίνα από πάνω, βάλε
20 άντρες στον κάθε όροφο.
1:18:19
Στείλε τους υπόλοιπους 50
στο υπόγειο μαζί μας.
1:18:22
-Κι ο Μακλέην;
-Δίνει σήμα κατειλημμένου.
1:18:26
Δεν υπάρχει άλλη εκδοχή;
Κι αν ο Μακλέην κάνει λάθος;
1:18:31
Η διευθύντρια Μαρτίνεζ,
ο επιθεωρητής Κομπ.
1:18:35
Δε θέλω να πανικοβάλω
τα παιδιά.
1:18:37
Πηγαίνετέ τα στο θέατρο
και κρατήστε τα ήρεμα.
1:18:58
Φτάνουμε στο φράγμα.
Τηλεφώνησε στον τελευταίο.
1:19:06
Οπισθοφυλακή!
Μπορείς να πλησιάσεις.
1:19:10
Φτάσαμε στο φράγμα.
Μπορείς να πλησιάσεις τώρα.
1:19:14
Νιλς! Πλησίασε!
1:19:19
Προσοχή, προσοχή,
ο Νιλς είναι νεκρός!
1:19:21
Ο Νιλς είναι νεκρός,
το ίδιο κι ο φίλος του!
1:19:25
Και οι τέσσερις πρωταθλητές
Ανατολικής Γερμανίας...
1:19:27
τα παιδιά σου στην τράπεζα
θ' αργήσουν λίγο!
1:19:31
Τζων...
1:19:33
στο φορτηγό που οδηγείς
υπάρχουν 13 δις δολάρια.
1:19:39
-Θα απέκλειες μια συμφωνία;
-Θα σου προτείνω εγώ μία.
1:19:42
Φανερώσου και θα σου χώσω
το φορτηγό στον κώλο.
1:19:47
Τι γλαφυρός!
1:19:54
-Σου είπα, άσε τα παιχνίδια!
-Ευχαριστώ για τη βοήθεια.