:11:02
Olen...
:11:05
oman Jumalani ääni.
:11:07
ja Jumalani...
:11:08
Sanoin kirjastonhoitajalle
että minulla on paha päänsärky...
:11:10
mutta hän ei uskonut minua.
:11:11
Minulla on oikeasti
paha päänsärky...
:11:13
Minulla on paha päänsärky!
Pääni ei--
:11:15
Turpa kiinni!
:11:18
Teit todella pahan virheen.
:11:20
Potkikaa sitä perseeseen.
:11:21
:11:23
Ottakaa tuo kyltti pois.
:11:24
Kaverit, kaverit!
:11:26
Poika vihaa neekereitä.
Mitä aiomme tehdä?
:11:29
Odottakaa, odottakaa, odottakaa!
:11:31
Voi paska!
:11:37
-Takaisin! Takaisin!
:11:39
Perääntykää! Heti!
:11:42
:11:44
Tule, mennään.
:11:45
Ulos sieltä!
:11:48
Pysäytä taksi--
Pysäytä se helkkarin taksi!
:11:51
Älä ammu!
:11:52
Ylös! Tule, Ylös sieltä!
:11:54
Perääntykää. Tarkoitan sitä!
:11:56
En halua mutta aion.
Tiedät että aion.
:11:59
Anna mennä!
Pois täältä!
:12:01
Aja! Aja!
:12:03
:12:04
Älä pysähdy, jatka ajamista.
:12:06
Aja punaisia päin!
:12:07
Tässä.
Kaikki mitä minulla on.
:12:08
Laita rahat pois.
Kukaan ei ryöstä sinua.
:12:11
Aja vain punaisia päin.
Aja.
:12:12
Selvä on.
:12:14
-Huh, Hitto!
-Ottiko syvältä?
:12:16
-Mistä helvetistä minä tiedän?
-Paina sitä.
:12:18
-Hitto!
-voi helvetti!
:12:21
Hei, Jesus?
:12:22
-John McCIane. Olen sinulle velkaa.
-Totta vie olet!
:12:25
Tiedätkö mitä kaupalleni
tapahtuu nyt?
:12:27
Rauhoitu, Jesus.
:12:28
Rauhoitu? Yritätkö
rauhoittaa minua? Puhu kunnolla.
:12:30
Jesus, olen pahoillani--
:12:32
Miksi kutsut minua Jesukseksi?
Näytänkö Puerto Ricolaiselta?
:12:34
Kaverisi
kutsui sinua Jesukseksi.
:12:36
Ei Jesukseksi.
Hän sanoi, ''Hei, Zeus.''
:12:38
Nimeni on Zeus.
:12:40
Zeus?
:12:41
Apollon isän mukaan.
:12:43
Älä-käy-mulle...
:12:44
tai-vedän-salaman-perseeseesi-Zeus!
:12:46
Onko ongelmia sen kanssa?
:12:49
Ei, ei ole ongelmia
sen kanssa.
:12:51
Alakaupunkiin. Poliisiasemalle.
:12:53
Ei kai. Mahtavaa.
:12:59