1:29:01
Hitto!
1:29:02
Entä rannikkovartiosto?
1:29:04
Kestää tunnin tulla tänne.
1:29:06
Paska!
1:29:08
Voimme hypätä.
1:29:09
Mitä?
1:29:10
Kannelle on yli 30 metriä.
1:29:12
Mutta ei nosturiin.
1:29:14
Vaijeri voi halkaista sinut kahtia.
1:29:17
Pystyn siihen.
1:29:19
Tule alas.
Katso onko autossa hanskoja.
1:29:24
Kuusi ansaa...
1:29:26
neljä umpikujaa...
1:29:28
ja peltopyy päärynäpuussa.
1:29:34
No niin, kulta...
1:29:37
tanssitaan.
1:29:39
Meillä on pieni kilpailu.
1:29:40
Kun sanon ''menkää,'' juoskaa lujaa.
1:29:43
Seuratkaa poliiseja
ja palomiehiä.
1:29:45
WaIter,aikaistamme tätä.
1:29:48
Ei, me odotamme.
1:29:50
McClane voi vielä saada koodin.
1:29:52
1:29:54
Laita se nosturin suuntaisesti.
1:29:56
Juuri noin.
1:29:57
Hyvin menee.
1:30:01
Tämä vaatii ihmeen.
1:30:03
Pidä sormesi ristittyinä.
1:30:05
Melkein sait sen.
1:30:07
Jes! Hyvin meni.
1:30:09
Mihin menet?
Onko kiire?
1:30:11
Menen ensin tällä kertaa.
1:30:14
Puhelimemme ovat kunnossa, sir.
1:30:17
Walter, lapset voivat hyvin...
1:30:18
mutta jos vielä odotamme,
minä pissin housuihini.
1:30:21
Odotamme vielä, Connie.
1:30:23
kuusi minuuttia.
1:30:39
Jou. McCIane.
1:30:41
Tuolla alhaalla.
1:30:52
Voi paska.
1:30:53
Mene, kamu. Mene. Mene. Mene.