1:39:03
Helvetti! Liian kaukana!
1:39:12
Ei sisua, ei kunniaa.
1:39:14
Iso valkoinen laiva.
1:39:17
Pysykää linjalla.
1:39:33
1:39:36
Siirappia?
1:39:39
Tyhmä...Tyhmä...
1:39:43
Heippa, John McCIane.
1:39:45
Koulussa ei ollut pommia.
1:39:49
Ei tietenkään.
1:39:50
Olen sotilas, en hirviö...
1:39:53
vaikka joskus teen
töitä hirviöille.
1:39:56
Ei.
1:39:57
Oikea pommi on tässä laivassa.
1:40:03
Rannikkovartiosto.
1:40:05
Olin kertomassa
heille laivan sijaintia.
1:40:09
Peli päättyi?
1:40:11
Ei vielä.
1:40:13
Bridgeportin rannikkovartiosto...
1:40:15
vastatkaa, pyydän.
1:40:17
Laittoivat sinut jonoon?
1:40:19
Käskivät pysyä linjalla.
1:40:26
Voi Luoja, rakastan tätä maata.
1:40:28
Tiesitkö,
veljesi oli kusipää.
1:40:31
Hän oli kusipää.
Olet oikeassa.
1:40:37
Niin, tiedän.
1:40:40
Anna anteeksi.
1:40:41
Auttaisitko Mr. McClanen alas?
1:40:44
1:40:45
Varovasti.
1:40:47
No niin, onko sinulla se tiedonanto?
1:40:51
Bridgeportin rannikkovartiosto.
vastatkaa, Bridgeport.
1:40:53
Rannikkovartiosto.
1:40:54
Ahaa, olette siellä kultaseni.
1:40:56
Täällä ollaan.
1:40:57
Voitteko nauhoittaa viestin?
1:40:59
Kyllä.