Die Hard: With a Vengeance
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:03
Pois! Sabe o que vão fazer à
minha loja?

:12:06
Calma, Jesus!
- Calma? Conversa de branco!

:12:09
Ouve, Jesus...
:12:10
''Jesus''? Pareço
porto-riquenho?

:12:12
Foi como te chamaram.
:12:13
Não foi ''Jesus''. Ele disse
''Olá, Zeus.'' Chamo-me Zeus.

:12:18
Zeus, pai de Apolo.
Monte Olimpo

:12:21
e não me fodas a paciência
:12:23
senão meto-te um relâmpago
na peida! Topas?

:12:26
O nome não me incomoda. Segue
para a sede da polícia.

:12:31
Era só o que faltava!
:12:37
Listas de quem ele prendeu,
sentenças cumpridas

:12:40
ou quaisquer outros.
:12:44
Megalomania clássica.
:12:46
Um estado patológico com
fantasmas de domínio,

:12:48
de omnipotência. Ele deseja
controlá-lo.

:12:52
As suas acções, os seus
pensamentos.

:12:54
Um admirador secreto.
:12:56
Talvez ele me mande flores.
- Gostas de amor-perfeitos.

:12:59
Não é esse tipo de emoção.
O indivíduo é cruel.

:13:03
Como é que ele está?
- Fica curado com um duche.

:13:06
A cerveja deve ser bebida.
:13:08
Dêem-me umas aspirinas.
- Segura nisto.

:13:13
É o Fred Schiller...
- Psiquiatra. Eu sei.

:13:16
É uma personalidade
megalomaníaca

:13:20
com esquizofrenia paranóica...
:13:22
Diga-me mas é porque estou
envolvido nisto.

:13:26
Não sei. Só sei que é objecto
desse envolvimento.

:13:30
Ele deseja abatê-lo.
Fazê-lo dançar

:13:33
a música dele para depois
:13:35
Foder-me?
- la dizer, matá-lo.

:13:40
Ele tem muita raiva.
:13:43
Sob tensão pode manifestar-se
fisicamente.

:13:46
Alguém que ele prendeu
ou chateou.

:13:49
A lista é longa.
- Vai-te lixar.

:13:52
Estes tipos não ficam
anónimos.

:13:54
Querem que se saiba quem são.
:13:56
O nome Simon não será,
então, um pseudónimo.


anterior.
seguinte.