:36:02
Nie wiem, skąd się wzięły,
ale była ich więźniem.
:36:05
Srebra trzeba przeglądać i!!!
:36:07
czyścić co tydzień. Mają lśnićjak lustro.
:36:12
Sanitariaty musiały być codziennie
czyszczone octem i sodą.
:36:16
Obrusy, serwetki, chusteczki,
:36:19
wszystko prane ręcznie,
prasowane i krochmalone.
:36:22
Pleśń była podstawą
do zwolnienia z pracy.
:36:25
Prześcieradła. Rzecz, której nigdy...
:36:27
nie mogłaś zaniedbać.
:36:29
Gdyby obcięto nos tej snobce,
:36:32
i tak poczułaby, czy suszyły się na dworze,
:36:35
czy w suszarni.
:36:37
Przepraszam, panie Donovan!
:36:40
Musisz robić to teraz?
:36:42
Proszę pomówić z panią!
:36:43
Jej mąż,
:36:45
Jack.
:36:46
Przyjeżdżał latem tylko raz.
:36:48
A i tak przez większość czasujej unikał.
:36:51
Sznury do bielizny
mogły wisieć bliżej domu.
:36:54
Ale nie u Very Donovan.
:36:56
Jej pościel musiał suszyć
południowy wiatr.
:36:59
A to oznaczało bieganie w górę i w dół
dwa razy dziennie.
:37:06
Czy to nie cudowny dzień, Jack?
:37:13
Sześć spinaczy, Dolores!
:37:15
Wiesz, że tak lubię!
:37:17
Sześć spinaczy, nie pięć!
:37:23
Jest 16:30!
:37:25
Masz ochotę na koktajl?
:37:34
Jak lato długie uprzykrzała każdy dzień,
:37:36
ale znosiłam to pokornie.
:37:38
Co tydzień wpływało na konto 40 dolarów.
:37:41
Na ten temat nic nie mogła powiedzieć.
:37:43
Dziękuję bardzo!
:37:44
Mimo że przez całe lato
wszystko krytykowała,
:37:46
musiała być ze mnie zadowolona.
Nadszedł wrzesień...
:37:50
Wiem, że masz dużo pracy zimą,
:37:55
ale raz w tygodniu trzeba posprzątać dom!
:37:58
Zetrzeć kurze!
:37:59
Dotrzymać myszom towarzystwa!