First Knight
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Χρωστάω πολλά σ' αυτόν το άνθρωπο.
1:19:04
Και του αξίζει όποια τιμή
κι αν του κάνεις.

1:19:08
Αλλά δεν ανήκει εδώ.
Ο Λάνσελοτ ακολουθεί το δρόμο του.

1:19:14
Η δύναμή του βρίσκεται
στην ελευθερία του.

1:19:19
Αν θέλεις να τον τιμήσεις, όπως
θέλω κι εγώ με όλη μου την καρδιά, -

1:19:24
- ας τον τιμήσουμε όπως είναι.
1:19:29
Ας τον αφήσουμε να περιπλανηθεί μόνος
κι ελεύθερος με την αγάπη μας.

1:19:39
Λοιπόν. Λάνσελοτ:
1:19:48
Η λαίδη Γκουένεβιρ με καταλαβαίνει.
1:19:52
Αλλά εδώ, ανάμεσά σας, -
1:19:55
- βρήκα κάτι που επιθυμώ
περισσότερο απ' την ελευθερία.

1:20:03
Θα ράγιζε η καρδιά μου
αν έπρεπε να σας αφήσω.

1:20:08
Μπράβο! Τότε θα μείνεις μαζί μας;
1:20:12
- Ναι.
- Καλώς όρισες.

1:20:15
Αυτό είναι μόνο η αρχή.
Να προσευχηθείς τη νύχτα, -

1:20:20
- γιατί αύριο με την ανατολή του ήλιου
θα ξαναγεννηθείς.

1:20:47
- Γιατί:
- Ξέρεις γιατί.

1:20:52
- Φύγε.
- Θέλω να είμαι μαζί σου.

1:20:55
Μη μου λες τέτοια πράγματα.
Μη μου λες τίποτα.


prev.
next.