:55:15
Esto es un tiro al blanco.
Este vale 100 puntos.
:55:19
Este 10 puntos.
Este 20 puntos.
:55:22
Este vale-- Oye, ¡espera hasta
que yo salga del medio!
:55:29
Así es como tira un experto.
:55:37
Hola, chiquilines.
Les traje leche y galletitas.
:55:41
Tienen que comerlas
ahora, porque...
:55:44
...se van a dormir.
:55:47
¿Tenemos que ir a dormir ahora?
:55:49
Sus padres dijeron que debían estar
en la cama antes de la medianoche.
:55:52
Bien.
:55:54
Quizás de esta manera
me dejarán en paz.
:55:59
Esto no es leche y galletas dulces.
:56:01
Bueno, se nos acabaron
las galletas dulces...
:56:03
así que traje
leche y galletas saladas.
:56:06
Ahora, no se quejen. Apúrense y coman.
Deben irse a la cama.
:56:09
Están duras.
:56:11
Mójenlas en la leche.
La leche las hará mas suaves.
:56:23
¿No quieren galletas?
:56:25
Hora de dormir. Ahora, no quiero
que anden dando vueltas...
:56:29
Así que...si necesitan ir
al excusado.