Four Rooms
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Oh, ti slatki mali kolaèiæu
:08:04
Da, Mama voli bebicu.
:08:13
Dobar dan.
:08:15
Tražim sobu za voðenje ljubavi.
:08:18
Oh, u redu. Mora da mislite
na apartman za mladence.

:08:20
Samo ravno u tom smjeru.
Ne možete promašiti.
Znam gdje je.

:08:24
Samo sam htjela da znaš
da ja znam kuda idem
i da se ne moraš brinuti za mene.

:08:28
Ne, nema problema.
Gdje vam je prtljaga?

:08:32
Putujem bez prtljage.
:08:49
Reci mi, koliko dugo
su ostali ovdje?

:08:54
Oko sat vremena.
:08:56
Sat vremena.
:09:19
Puno kasniš, Eva.
:09:22
Oprosti, Athena. Prisustvovala sam
poroðaju. Posteljica je kasnila.

:09:26
Koji poroðaj ti je važniji
Eva: nekog smrtnika,

:09:30
ili Božice?
:09:32
Trebate li još
nešto, moje dame?

:09:34
Èekaj.
Trebamo neke stvari.

:09:38
Trebamo...svježi ružmarin
iz kuhinje.

:09:42
Najviše stvari
trebamo iz kuhinje.

:09:44
Hej. Slušaš li?
:09:47
Ružmarin.
:09:49
Trebamo morsku sol,
malkice morske soli.

:09:51
Ili košer sol,
ako nemaš morsku.

:09:53
Boèicu izvorske vode...
Francuske, ne ono talijansko sranje.

:09:57
Hm, da, i mogu li dobiti
pomfri?
Zaveži, Kiva.


prev.
next.