1:26:01
Prawidłowa odpowiedź!
1:26:04
Leo, odmierzaj czas.
1:26:07
Daj mi zegarek.
1:26:09
Daj mi znać, kiedy minuta
upłynie... i kiedy się zacznie.
1:26:14
Dobra.
1:26:16
Panowie, na start.
1:26:25
Start.
1:26:27
Uważaj. Kładę tu dwie kupki.
1:26:30
Jedna jest twoja.
Druga może być twoja.
1:26:34
Wiedz, że to zrobimy.
1:26:35
Czy tak...
1:26:37
czy siak.
1:26:40
Czy weźmiesz tasak ty,
czy meksykańska pokojówka,
1:26:44
czy bezdomny z ulicy.
1:26:46
Ale sobie nakupi zupy.
1:26:50
- Straciłem rachubę. lle tu jest?
- 600.
1:26:54
Wiesz, jak długo liczy się do 600?
1:26:58
- To pytanie retoryczne.
- Nie wiem.
1:27:03
O minutę krócej niż do 700.
1:27:08
to tryliony drobnych zdarzeń.
O jednych od razu zapominasz.
1:27:12
lnne pamiętasz do końca swego
1:27:16
życia.
1:27:18
To, co proponujemy,
1:27:20
tak niezwykłe,
tak dalekie od normy,
1:27:24
że na pewno
1:27:26
zapada w pamięć.
A zatem, ponieważ
1:27:31
utkwi ci w pamięci,
nadaj temu wspomnieniu kształt.
1:27:35
Ted... [SK]
1:27:37
Czy chcesz przez 40 lat...
z dokładnością do dekady...
1:27:41
wspominać, że nie przyjąłeś
tysiąca dolarów za sekundę pracy,
1:27:45
czy to, że zarobiłeś tysiąc,
za coś, co zajęło ci sekundę.
1:27:51
Czas.
1:27:52
Więc jak będzie?
1:27:58
Nie dawaj za wygraną!