1:27:03
O minutę krócej niż do 700.
1:27:08
to tryliony drobnych zdarzeń.
O jednych od razu zapominasz.
1:27:12
lnne pamiętasz do końca swego
1:27:16
życia.
1:27:18
To, co proponujemy,
1:27:20
tak niezwykłe,
tak dalekie od normy,
1:27:24
że na pewno
1:27:26
zapada w pamięć.
A zatem, ponieważ
1:27:31
utkwi ci w pamięci,
nadaj temu wspomnieniu kształt.
1:27:35
Ted... [SK]
1:27:37
Czy chcesz przez 40 lat...
z dokładnością do dekady...
1:27:41
wspominać, że nie przyjąłeś
tysiąca dolarów za sekundę pracy,
1:27:45
czy to, że zarobiłeś tysiąc,
za coś, co zajęło ci sekundę.
1:27:51
Czas.
1:27:52
Więc jak będzie?
1:27:58
Nie dawaj za wygraną!
1:28:01
Tu i teraz.
Zanim się rozmyślę!
1:28:05
Dobra. Skończmy z tym.
1:28:09
ldealnie.
1:28:11
Oto jedna z tych chwil,
których nigdy nie zapomnimy.
1:28:16
- Norman... gotów?
- Gotów.
1:28:19
- Ted, gotów?
- Gotów.
1:28:22
W porząsiu, Norman...
1:28:28
Zaczynaj.
1:28:32
Mój palec!
Mój pieprzony palec!
1:28:36
Uciął mi palec!