Get Shorty
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:01
Aqui há Sol,
ou o "smog" é constante?

1:09:04
É por causa do "smog"
que temos belos ocasos.

1:09:08
É isso que dizem?
Mas que treta!

1:09:26
Como é que não reparei
nessa "T-shirt"?

1:09:29
É igual à outra,
mas com desenhos diferentes.

1:09:32
- Não tens a chave contigo?
- Estava aqui, se tivesse?

1:09:36
Quando se quer tramar alguém,
tem de ser de surpresa.

1:09:40
Viste os agentes?
1:09:42
Isso resultava nos filmes
em que levavas porrada?

1:09:45
Tenho de perguntar pela chave.
1:09:48
A armadilha não resultou
e ainda queres a chave?

1:09:52
O Bo disse que se não abrires
o cacifo, não há negócio.

1:09:55
É assim que negoceiam?
Admira-me que ainda estejas vivo.

1:10:01
Nem penses que te dou a chave.
1:10:03
Só com uma arma à cabeça.
Aí, talvez. Afasta-te.

1:10:08
Não preciso de arma.
1:10:14
Respira fundo pela boca.
1:10:20
Bear, olha para mim.
1:10:24
Diz ao Bo que nunca mais quero vê-lo.
1:10:27
Fez um acordo com o Harry
e tem de cumpri-lo.

1:10:30
Levanta-te.
1:10:35
Porque trabalhas para ele?
1:10:37
Trabalhavas no cinema,
eras um duplo!

1:10:40
O que será que ele fez na vida?
1:10:44
- Estás bem?
- Podia estar pior.

1:10:46
Como quando caíste das escadas?
1:10:50
Desloquei o quadrícipe.
1:10:53
- Em quantos filmes entraste?
- Cerca de 60.

1:10:58
Em quais?

anterior.
seguinte.