:15:01
Böyle devam edebilirsem,
"Ýsimsiz Alkolik"i bitireceðim.
:15:04
El Pais'teki arkadaþým Angel'i
görmeye gittin mi?
:15:07
Henüz deðil.
:15:09
Umursamýyor musun?
Umursuyorum, ama utandým.
:15:12
Saçmalama. Angel benim yakýn arkadaþým.
Üstelik çok da tatlýdýr.
:15:15
Söz ver bana, yarýn gideceksin.
Pekâlâ.
:15:17
Ona kim olduðumu söyledin mi?
:15:19
Hayýr.
:15:21
Ýstersen kendin söylersin.
:15:23
Betty, belki sarhoþ oldum ama,
her þey bana çok karmaþýk görünüyor.
:15:26
Leo, biraz dýþarýya çýk ve gez.
:15:28
Paco arayacak diye,
bütün gün evde oturamazsýn.
:15:30
Çýkmak isterdim ama yapamam.
:15:33
Eðer yapamýyorsan
bir uzmandan yardým alalým.
:15:35
Gerek yok.
Benim tek ihtiyacým Paco.
:15:39
Leo, eþiyle sorunlarý olan
tek kadýn sen deðilsin.
:15:42
Bunu bilmek daha iyi hissetmemi saðlamýyor.
:15:51
Blanca, sana bir þey söyleyecektim,
ama neydi unuttum.
:15:55
Fosfor hapýnýzý alýn.
Ah, evet.
:15:59
Hafýzama bir yararý yok, ama beni azdýrýyor.
:16:02
Fosforun afrodizyak olduðunu biliyor muydun?
:16:05
O nedir?
:16:09
Oh, þimdi hatýrladým...
:16:11
Beyefendi ararsa, gece tekrar aramasýný söyle.
:16:14
Sana nasýl olduðumu sorarsa da,
yalan söyle ve "Ýyi" de.
:16:19
Oðlum.
:16:21
Þiþeleri taþýmam için yardýma geldi.
:16:24
Oh, geç kalýyorum.
:16:30
Merhaba anne.
:16:32
Ona söyledin mi? Hayýr.
:16:34
Ne bekliyorsun ki?
:16:36
Onu býrakamam. Bana ihtiyacý var.
:16:39
Anne, bu kaçýrýlmayacak bir fýrsat.
:16:41
Böylesi kim bilir bir daha ne zaman çýkar.
:16:42
Ne fýrsatý?
:16:43
Sözleþmeyi görmeden inanmam.
:16:46
Sen iþine bak, ben gerisini hallederim.
:16:49
Bu beni endiþelendiriyor.
:16:50
Bir yapýmcýnýn, hiçbir garantisi olmadan
sana nasýl bir milyon verdiðini anlamadým.
:16:55
Çöpü boþalt.