:02:01
- Bineinteles.
- Cum o mai duci?
:02:03
- Sheila.
- Doamnele.
:02:06
- Buna, Ben.
- Imi pare bine ca ne-am intalnit.
:02:11
Sunt un mare admirator al scrierilor tale.
Am crezut ca Bay of Pigs a fost fantastic.
:02:15
De fapt,nu am scriso eu.
Doar am fost creditat. Am fost concediat.
:02:20
Nu prea am vorbit cu voi catva ani
in urma can amandoi erati ocupati...
:02:23
- la MGM cu Laddie?
- Ai dreptate, cu D-zeu.
:02:26
Deci inca mai esti la ICM?
:02:30
- Sunt la TriStar.
- Esti la TriStar.
:02:34
- Trebuie sa-l saluti pe Mike.
- O sa-l salut.
:02:38
El nu mai este acolo,
dar o sa-l localizez.
:02:41
- Pot sa vorbesc cu tine, te rog?
-Sigur.
:02:43
- Te rog?
- Vin imediat.
:02:46
Tine fortul, Kiddo.
De data ata am biroul meu.
:02:49
- Ce s-a intamplat cu el?
- E bolnav.
:02:51
Nu pot sa te mai ajut.
Intelegi?
:02:56
E pentru ultima data.Iti promit.
Am nevoie de cash diseara.
:02:59
- Care e treaba?
- Mi-am pierdut cartile de credit.
:03:02
Banii vor fi pe biroul tau
la prima ora dimineata.
:03:06
De unde a venit cel nou?
Am auzit ca ai avut Dickie Gere.
:03:10
- E fantastic, omule.
- Ii am pe toti in film.
:03:13
Uitat-te,
esti bolnav.
:03:15
Asta e tot ce am bani gheata.
:03:20
Te rog,
nu-i bea aici.
:03:23
- Omule.
- E in regula, Peter.
:03:25
O sa-i trimit spre tine
dimineata.
:03:28
Nu-i vreau.
:03:41
Cred ca ar fi cel mai bun lucru
daca nu ma mai contactezi din nou.
:03:44
- Cum te numesti?
- Terri.
:03:49
- Terri, ma duc sa-ti cumpar ceva de baut.
- Nu, mersi.
:03:53
Bud, te rog. Cumpara-i doamnei ceva de baut
si ia-ti cava pentru tine.
:03:55
Sunt Benjamin.
Ben.
:03:59
Benny Goodman,eu sunt.
Credeam ca esti sexy. Ai dreptate.