:06:12
Tomu nevìøím.
Brandi, ten chlápek mì nesnáí.
:06:15
Vyuívá tuhle tragédii...
:06:17
...jako dùvod,
proè se mnou nemùe jet.
:06:21
Uklidni se, jo?
Chová se jako vùl.
:06:27
Obèas zapomínám, e se tatínkova
hodná holèièka. Je mi z toho nanic.
:06:32
A ví co je podle
mì na nic?
:06:35
Ná vztah.
:06:38
Hele, tahle blbost pøece nemùe
pokazit ná vztah.
:06:41
Na ná vztah mùe zapomenout.
:06:43
Jse stejnej jako mùj táta.
:06:46
Vechno je jen o tvých
potøebách a plánech.
:06:49
"S kadým vyjebete, protoe
vy jste ti nejdùleitìjí."
:06:52
Jse stejnì bezohledný a egocentrický
jako on. Máte toho tolik spoleèného,...
:06:56
...e byste spolu mohli chodit.
:07:00
Brandi! Brandi, poèkej!
:07:07
(# ''Stoned'' by Silverchair)
:07:15
Proboha,
nechtìla bys toho nechat?
:07:17
- Boe!
- Co?
:07:26
- Kolik je?
- 9.30.
:07:28
Tak si jetì lehni!
:07:53
- Co to sakra dìlá?
- Dohrávám zápas.
:07:56
- Slíbil jsi mi snídani.
- Kali na snídani.
:07:59
Koukni na to skóre.
Uprostøed druhý tøetiny u vedu 12:2!