:45:01
¿Dónde? Se están derritiendo.
:45:03
Entendido.
Junto al escenario.
:45:07
Dile que iré enseguida.
:45:11
- ¿Tú qué crees?
- No me fío un pelo.
:45:13
Quizá se haya calmado
y esté más razonable.
:45:15
¿Razonable? Deberías ir
y montarle una buena.
:45:18
Quiero casarme con su hija.
:45:20
Vale, no le puedes gritar,
pero puedes darle una lección.
:45:24
- ¿Y qué propones que haga?
- Un apretón oloroso.
:45:27
- ¿Apretón oloroso?
- Te pasas la mano por el culo.
:45:31
Después de andar todo el día,
estará bastante sudado.
:45:34
Todo un adulto con la mano
metida en los pantalones.
:45:36
Seguro que me parezco a mi viejo.
:45:39
Bien. Entonces le das la mano.
''Sr. Svenning, ¿cómo está?''.
:45:43
- ¿Para qué?
- ¿Sabes cuánto dura el olor?
:45:46
Por mucho que te la laves,
sigue oliendo al menos dos días.
:45:49
¿Qué pensarán sus colegas y su familia?
Que no sabe limpiarse el culo.
:45:53
Y mientras,
te queda la mano oliendo a mierda.
:45:57
Hay que pagar un precio
para castigar a tus enemigos.
:46:00
Creo que paso. Pero hazme un favor.
:46:02
Quédate aquí mientras hablo con él.
:46:17
Les aseguro que el programa
de esta noche será perfecto.
:46:20
Eso espero.
Es un centro comercial peligroso.
:46:23
Han atacado al conejo de Pascua.
:46:25
Si pasa algo parecido a lo que ocurrió
en la fiesta del gobernador,
:46:29
acabará presentando
el sorteo de la lotería en la tele pública.
:46:33
Caballeros, confíen en mí.
:46:36
He tomado todas las precauciones para
asegurar que todo salga como la seda.
:46:43
¡Cuidado!
:46:48
No hay por qué preocuparse.
:46:50
Pruebas de sonido.
:46:53
Haremos una cosa. ¿Por qué no...?
:46:56
¿Por qué no nos vemos aquí
cuando empiece el programa?