:32:09
Oh, you're here, Shizuku.
:32:13
Look at this,
you didn't even turn on the lights.
:32:16
And I wish
you would've put away the laundry.
:32:21
Shizuku !
Come here for a second, Shizuku.
:32:28
Where's Shizuku ?
ls she home ?
:32:31
Said she didn't want any.
:33:03
Oh, I've been expecting you.
Sorry to trouble you.
:33:07
This way, please.
Is the Career Counseling Room open ?
:33:12
Yeah. This way.
:33:21
I'm back.
:33:27
Welcome home.
You're back early today, Shiho.
:33:33
I'm exhausted.
:33:36
Want some coffee ?
That sounds great.
:33:43
Mother, I want to ask
you something. What is it ?
:33:54
I've been thinking of moving out.
:33:58
I've already found a place.