:39:07
Linus, jeg er tilbake!
:39:17
Det er Sabrina.
Ville du ha gjenkjent henne?
:39:20
Den radmagre piken
som flyktet da hun så oss.
:39:24
Med jod på knærne.
:39:26
Hva syns du om de beina nå?
Bra saker, hva?
:39:30
David,
de siste beina som var bra,-
:39:33
-kostet familien $ 25 000.
:39:37
Se hva jeg har til deg fra Paris.
:39:38
Sabrina,
jeg burde nevnt det i et brev...
:39:41
-Liker du dem?
-Men jeg ville ikke at du skulle bli lei deg.
:39:45
Er de ikke grelle?
:39:48
David er forlovet.
Han gifter seg igjen.
:39:51
Margaret skrev det.
:39:53
Konjakk. Og dette kan du
ha på deg på din fridag.
:39:57
-Så du bryr deg ikke om det?
-Ikke mye. Han er ikke gift ennå.
:40:01
Jeg liker det ikke.
:40:04
Far, alt er forandret.
:40:06
Ikke noe.
Han er ennå David Larrabee.
:40:09
Og du er ennå sjåførens datter.
:40:11
Og du streber ennå etter månen.
:40:14
Nei, far.
Månen streber etter meg.
:40:47
Jeg skulle ønske
bryllupet var i morgen, David.
:40:50
-Gjør ikke du også?
-Ja, kjære.
:40:54
Ti dager til.
Det virker mer som ti år.
:40:58
Ja, kjære.