The Usual Suspects

1:35:35

Povedzte mi kždý detail...

1:35:37

Viete, keï som bol v u toho holièa
v Skokie štate Ilinois...

1:35:40

Porozmýšlajte, Agent Kujan?

1:35:41

Èo si potrebujete premyslie.

1:35:43

Spomínam.

1:35:44

Som si istý, že ste poèuli neuveritelné príbehy...

1:35:45

- Bricks Marlin.
- To nie je správne.

1:35:47

- Chcem si vypoèu vᚠpríbeh.
- Povedzte mi každý detail.

1:35:48

To všetko je tam.
Poviem Vám to priamo, prisahám.

1:35:51

- Niektorí chlapy z California. Volá sa Redfoot.
- Dar...

1:35:53

- ... od Mr. Soze.
- Hovorte som mnou, Verbal.

1:35:55

Èo keby Redfoot?

1:35:56

Mr. Redfoot nevie niè.

1:35:58

- ...použil zálohu...
- Tuèný chlap.Chcem tým poveda poriadne tuèný.

1:36:05

Chcem tým poveda keï som zvieral fazulu
v Guatemale, mal som vo zvyku pi lepšiu kávu...

1:36:08

...Bol dobrý muž...

1:36:10

Ja viem, že bol dobrý.

1:36:13

Povedzte mi každý detail.

1:36:15

Neobyèajná vec.

1:36:16

Ako mám streli
diabla do chrbta?

1:36:18

...Tento chlap je chránený z hora...

1:36:20

...Princ temnoty.

1:36:21

èo je s tým vaším chlapíkom?
Aký je vᚠpríbeh.

1:36:23

- BOl tam advokát...
- Ktorý advokát, Verbal?

1:36:25

Som Mr. Kobayashi.

1:36:28

Povedzte nám každý detail.

1:36:30

Pracujem pre Keyser Soze.

1:36:31

Presvedèe ma.

1:36:48

Každom smetiaku,dome, ulici bude zneužité Vaše meno mr. Verbal.

1:36:53

Kripel!
Videl si ho?

1:36:54

Kripel!
Akou cestu vybral?

1:36:56

Oh, On šiel tadia¾.

1:36:57

Viem, že nieèo tajíte.